Gadins et bouts de ficelles

bad x 15 et autres textes

Angèle Casanova — 2018-01-14T12:45:28Z

J'ai le plaisir de vous annoncer la publication d'un ensemble de textes intitulé bad x 15 et autres textes dans la revue Les Cahiers de Tinbad (Éditions Tinbad), n°5 (Janvier 2018), p. 53-60.
Cet ensemble comporte deux poèmes et une prépublication de mon projet d'écriture en cours, La rue de A à Z, Little Senegal, Harlem, NY, USA, avec une présentation générale du projet, des photographies et des extraits de mon Journal de recherches 2017-2018.

La quinzième liste, in : 36 choses à faire avant de mourir... : la collection qui tue

Angèle Casanova — 2017-06-18T19:37:22Z

J'ai le plaisir de vous annoncer la publication de ma liste, La quinzième liste, dans les 36 choses à faire avant de mourir... : la collection qui tue, troisième série, publiées en juin 2017.

"Là où l'humain se planque" dans vos Oloé

Angèle Casanova — 2017-06-18T15:30:00Z

Ils lisent et photographient mon recueil Là ou l'humain se planque (éditions Tarmac, collection Complément de lieu), au soleil, au café, à l'endroit qui leur semble résonner avec lui. Mon livre a ses oloés, désormais.
Voici leurs clichés :

Ève de Laudec

Estelle Dumortier

Maison de la poésie de la Drôme

Benoît Camus

Gaëtan Olala, qui précise : "On voit Kerouac avec un chat, aussi. Un aloe vera (encore petit), une bougie jaune, un lucky cat, une pigne de pin, et une carte postale d'une jungle du douanier rousseau. Derrière on aperçoit un moulin aux couleurs de l'arc-en-ciel et une bibliothèque."

Richard Taillefer

Gérard Maisonneuve

Julie Bellamy, qui m'écrit "sur les bords du soleil rectangulaire" :
Je "t'envoie une photo de mon Oloé bleu, tout simplement mon canapé en plein soleil lui aussi, plein sud mais sans autre rapport avec les 80+20%."
Et puis :
"Je précise que le truc noir derrière l'enveloppe Tarmac c'est ma liseuse de marque Bookeen, vieille et à haute valeur sentimentale."

Cécile Helmer

Pascale Kerebel (avec des tableaux de Florent Wong)

Olivier Savignat (son Oloé est également le mien)

Alix Geysels

Jacques Cauda n'est pas que lecteur de Là ou l'humain se planque : il en réalisé la couverture, et le photographie avec son oeuvre originale. Poupées gigogne / mise en abîme à la Cauda !

Nathalie Séverin

Murièle Modély

Nolwenn Euzen

Vous avez, vous aussi, envie de m'envoyer une photographie de vous lisant mon livre / de mon livre en votre Oloé ? Envoyez-la moi en mp sur mon profil Facebook ou mon compte Twitter, ou par mail !

Un Oloé, c'est quoi ?
Un mot inventé par Anne Savelli dans son livre Des Oloé, espaces élastiques où lire où écrire, paru aux éditions D-Fiction en 2011.
L'Oloé, c'est le lieu où on lit, où on écrit. Un lieu personnel, différent pour chacun, intime.

Voir la présentation du livre sur le site de D-Fiction

bad x 15

Angèle Casanova — 2017-05-22T07:00:00Z

SSTTJJ toute une troupe intraduisible WWNNFFBBPPMM ces mots énigmatiques HH émergent et tracent des signes RRDKVQLYXP dans ma tête je les comptabilise bad x 15 pointe mon doigt

- petits bouts de vie / oloé, lecteur, poème, Guillaume Basquin, Tinbad, Salon de la Revue

Kafkaweb (Oeuvres ouvertes) : des auteurs contemporains lisent Kafka

Angèle Casanova — 2015-12-06T14:05:57Z

Pour fêter les 5 ans de son projet de traduction de Kafka, Laurent Margantin a lancé Kafkaweb. Durant tout le mois de novembre 2015, 15 lectures d'auteurs amis ont été publiées sur Oeuvres ouvertes, dans la continuité de la Webradio littéraire. Nous étions libres de choisir le texte que nous souhaitions, parmi ceux que Laurent Margantin a traduits (les lectures d'autres traductions étant également possibles).
Pour ma part, j'ai choisi de lire les premières pages de A la colonie pénitentiaire, que Laurent, et je l'en remercie, m'a permis de découvrir pour l'occasion.
Tous mes remerciements également à Sébastien de Cornuaud-Marcheteau, qui a assuré le mixage de ma lecture.

Voici la liste des auteurs invités, et le lien vers leur lecture :

• Kafkaweb (1) - Michèle Kahn lit Le Pont
• Kafkaweb (2) - Serge Marcel Roche lit un extrait du Journal, Nuit d'insomnie
• Kafkaweb (3) - Noémi Lefebvre lit Un croisement
• Kafkaweb (4) - Christophe Sanchez lit Un entretien d'embauche
• Kafkaweb (5) - Sabine Huynh lit Max Brod sur Kafka
• Kafkaweb (6) - Guillaume Vissac lit Un message impérial
• Kafkaweb (7) - Angèle Casanova lit A la Colonie pénitentiaire
• Kafkaweb (8) - Antoine Brea lit La Toupie
• Kafkaweb (9) - Claudine Chapuis lit L'écriture se refuse à moi
• Kafkaweb (10) - Le Lirographe lit Je combats
• Kafkaweb (11) - Séverine Danflous lit Le Souci du père de famille
• Kafkaweb (12) - Jean-François Paillard lit Le Malheur du célibataire
• Kafkaweb (13) - Renaud Schaffhauser lit Renonce
• Kafkaweb (14) - Grégory Hosteins lit Le Terrier ou la construction
• Kafkaweb (15) - Olivier Savignat lit Un artiste de la faim

Le programme de "Zinzoline s'expose 2016"

Angèle Casanova — 2015-11-28T18:30:01Z

J'ai le plaisir de vous présenter le programme de Zinzoline s'expose 2016, qui se déroulera à la Citadelle de Blaye, chez moi, en Gironde, les 27 et 28 février 2016. Le thème retenu cette année est "La trace, l'empreinte".
Je participe à ces rencontres avec :
– le samedi 27 février 2016 à 17h, un pecha kucha littéraire créé en duo avec le photographe Philippe Martin, dans le cadre du Cabaret poétique (en compagnie notamment de Marianne Desroziers et Alice Scaliger).
– le dimanche 28 février 2016 à 15h : une animation pour les enfants de 6 à 9 ans, avec Olivier Savignat, dans le cadre du Temps du conte. Nous avons décidé, l'un comme l'autre, de lire des textes créés pour l'occasion.

Pour en savoir plus, allez visiter le blog de la revue Zinzoline et sa page Facebook.

Quand les mots parlent encore - un hommage à Maryse Hache, une recension des Vases communicants de mai 2015, par Angèle Casanova

Angèle Casanova, Olivier Savignat, Sébastien de Cornuaud-Marcheteau — 2015-05-06T18:31:41Z

Quand les mots parlent encore, malgré l'absence. Quand les mots du blog paraissent en livre. Quand les Vases communicants passés nous invitent à relecture. Quand une soirée en l'honneur de Maryse Hache s'est tenue le lundi 4 mai 2015 à Paris, sur l'initiative de Publie.net, qui vient de publier deux livres d'elle, Baleine Paysage et Passée par ici.

Pour les Vases communicants de mai 2015, j'ai l'honneur de vous annoncer du mouvement dans l'équipe de recension, puisque les deux mousquetaires sont désormais trois ! Sébastien de Cornuaud-Marcheteau nous rejoint en effet, Olivier Savignat et moi, pour la lecture des vases. Dorénavant, nous nous partagerons les textes à lire. Je ne les lirai plus intégralement, mais nous choisirons les textes que nous avons envie de défendre. Que les auteurs intéressés par la lecture de leur propre texte continuent de nous envoyer leurs soundcloud, ils seront mis en valeur avec les nôtres. La confrontation des lectures d'auteur et de lecteur est précieuse.

Note du 3 janvier 2017 : Les lectures ont été supprimées de cet article, mon quota maximal de lectures étant atteint sur Soundcloud. Veuillez m'en excuser.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Marie Noëlle Bertrand et Rixile
"Nous avons choisi ensemble de partager nos présents." (Rixile)

Petits présents, par Marie Noëlle Bertrand @eclectante (blog la dilettante)
"Non, il n'a pas oublié"
Un père, sa fille, la maladie, et les petits présents que la vie fait passer à travers les mailles du filet. Un petit moment doux, tendre, en leur compagnie.

Les présents, par Rixile @Rixilement (blog Rixile)
"Nous avions compris l'urgence d'inventer le temps long, de ralentir la pellicule jusqu'à l'arrêt, chaque millimètre comme présent du temps, impérativement."
D'un jeu de mot entre le présent, premier temps de l'indicatif, temps de l'instant saisi, et donc de l'immobilité, et les présents, les cadeaux, naît un texte où la capacité à suspendre le cours du temps est un cadeau. Une belle méditation, toute en langueur.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

François Bonneau et Olivier Savignat
Un échange "autour de l'idée de transition entre rêve, sommeil et état de veille" (François Bonneau) entre deux poètes lunaires, qui ont eu un peu de mal à accorder leurs violons à notre fuseau horaire, comme vous pourrez le découvrir dans Petit palimpseste, la post-face publiée dimanche par Olivier. Il y développe un nouveau concept, "Ecrire sans François Bonneau" : "Petit retour sur un rendez-vous raté avec François Bonneau : n'ayant pas de nouvelles de lui (lesquelles sont tombées alors que j'étais injoignable) j'ai imaginé un nouvel exercice de style, un vase d'un genre inédit : ne plus écrire avec, mais sans l'autre. Passionnante aventure qui implique d'imaginer un correspondant, ses goûts et humeurs du moment [...]"

On nageait dans la neige, par François Bonneau @francoisbonneau (blog L'irrégulier)
"On nageait dans la neige, pour tomber dans des draps."
Une écriture automatique, qui fait passer du coq à l'âne sans ciller, un poème randonnée fantaisiste pour transiter sans encombre du sommeil à la veille.

Ce qui s'étend la nuit, par Olivier Savignat @oliviersavignat (blog Sous mes doigts la pluie)
"Au lever j'ai hissé
Les paupières
Sous le flot d'images"
Une description sensible du processus physique de l'éveil, qui tourne au fantastique au coeur de sa simplicité quotidienne.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Catherine Désormière et Dominique Hasselmann
Un échange de photographies.

« Excusez-moi, mais j'aurais besoin d'un renseignement ! » [2/2], par Catherine Désormière (blog Qui parle ?)
"Hier on a frappé chez moi. On m'apportait un colis. C'est ainsi que le monde s'infiltre. Entre six morceaux de carton."
Une femme entre dans sa salle de bain. Elle voit quelque chose, et puis plus rien n'est pareil. Elle s'observe faire les gestes de la vie quotidienne. Elle les décrit. Et ce faisant, elle est consciente d'ignorer les signaux qui devraient lui intimer l'ordre de faire autre chose. Répondre au téléphone. Ecrire une lettre. Elle tourne le dos à tout ce qui pourrait lui venir du dehors. Jusqu'à ce que.

« Excusez-moi, mais j'aurais besoin d'un renseignement ! » [1/2], par Dominique Hasselmann @dhasselmann (blog Métronomiques)
"Les oiseaux ne chantent plus - mais il y a longtemps que l'on n'en a plus aperçu."
La population ne peut plus détenir librement un ordinateur, ni même du papier. Les communications sont bouclées par l'état. Les forêts, classiques foyers de sédition, sont rasées.
Ce texte, alternant judicieusement dialogues et exposé méticuleux d'une réalité sociale glaçante, dans la lignée d'Orwell ou Bradbury, titille à juste titre.... Le projet de loi sur le renseignement, adopté le 5 mai 2015 à l'Assemblée nationale, nous fait douter. Et si c'était vraiment notre avenir ? Si nos enfants vivaient dans ce monde-là ? Et si, après avoir goûté l'ivresse de liberté des débuts d'internet, nous devions y renoncer ?

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Eric Dubois et Jérôme Génitron Ruffin
Un échange juste guidé par l'envie d'écrire ensemble.

Pierre après pierre, par Eric Dubois @EricDubois (blog Les Tribulations d'Eric Dubois)
"Et toucher le soleil dans sa langue râpeuse d'oubli."
Une fois n'est pas coutume, Eric Dubois, au lieu d'un court poème, nous propose un texte de prose poétique plus dense, philosophique, avec toujours les mêmes thématiques, obsédantes, de la lumière, du dire et de la beauté des choses.

Sans titre, par Jérôme Génitron Ruffin (blog Génitron)
"il ne lisait que les premières pages des romans, l'ouverture des nouvelles lui suffisait ; et ce n'était pas par orgueil qu'il congédiait ensuite l'auteur, mais par une sorte d'hédonisme subtil de la pensée, une jalousie qui devait se convertir en son contraire, une occasion de rêver qui devait devenir toute l'éternelle ignorance de l'éphémère graphologie"
Une longue rêverie intime, chaotique, au verbe doux et qui parle de lui en parlant d'autre chose. Un texte difficile et agréable à lire. Tout en même temps.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Marie-Christine Grimard et Sébastien de Cornuaud-Marcheteau
"Nous nous sommes échangés une photo et chacun a écrit sur l'image de l'autre. J'ai offert à Marie-Christine une photo prise sur le bord de la fenêtre de mon bureau d'un bourdon, quelque peu fatigué, sans doute même sur ses derniers instants. Dans son texte, Dernier vol, elle a réussi à rendre l'émotion de cet instant...
Marie-Christine m'a proposé en échange la photo d'"Une grue prise sur une plage de l'Atlantique en Vendée un jour où j'étais seule sur la plage et qui prenait tout son temps pour débusquer des crabes dans les rochers." J'étais parti sur un texte long, un peu à la manière de Vaches de Frédéric Boyer, mais finalement, au dernier moment, j'ai changé de proposition en écrivant un calligramme sur la grue." (Sébastien de Cornuaud-Marcheteau)

Dernier vol, par Marie-Christine Grimard @GrimardC (blog Promenades en Ailleurs)
"Il fallait voler à la verticale, de plus en plus vite, jusqu'à ce que nos ailes se brisent."
Une fin de vie au ras des pâquerettes, très poétique, très belle, celle d'une abeille, photographiée par Sébastien de Cornuaud-Marcheteau. Une langue précise, simple, qui vise juste.

Excendrés, par Sébastien de Cornuaud-Marcheteau @labyrinthiques (site Labyrinthiques)
"corps et plumes
cendrés
soleil
et ciel
cendrés
aussi
cendrés encore"
Extraordinaire, Sébastien de Cornuaud-Marcheteau nous a fait la surprise de réaliser un magnifique calligramme pour cette édition des Vases communicants. Qu'il en soit remercié. D'autant que le résultat, par petites touches jouant sur les mots comme à son habitude, est tout simplement délicieux.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Stéphane Murat et Danielle Masson (+ une troisième comparse, Pascale Reynier)
Un échange sur le thème suivant : "Si nous écrivions sur, autour, sous les nuages…".
"Et une de mes photos de nuage
Qui donnera lieu à deux textes, une amie marseillaise, écrivante, de passage à Saint-Maximin-la-Sainte-Baume, s'est jointe à moi…
Deux textes, c'est mieux qu'un…" (Danielle Masson)

Sous les nuages, par Stéphane Murat (site Notes photographiques)
"Aujourd'hui sous les nuages la pluie.
Les syndicats sont divisés.
Le FN fait son show.
Mon frère n'est plus."
Le 1er mai évoque parfois autre chose que la fête du travail. Ou bien à travers elle, il peut faire revenir les morts. Le frère de Stéphane, ou mon grand-père décédé un premier mai il y a deux ans. Ce jour chômé est décidément idéal pour la mélancolie et la réflexion. Sur la vie, ce qu'on peut en faire, encore, quand sa famille n'est plus, ou quand, précisément, certains restent. A bientôt, Stéphane. L'été revient. Forcément.

Une photo, pour aller au ciel…, par Danielle Masson (blog Jetons l'encre à Saint Maximin la Sainte Baume)
"Silence de mort sur les collines.
Aucun gazouillis, aucun brin de vent, aucun croassement.
La mort rôde."
Un enfant inquiet pose des questions, comme si sa vie en dépendait. Un adulte le rassure, le ciel est toujours beau, il y veille.

Don Quichotte, par Pascale Reynier
"Dire vite, tout de suite, sans attendre et sans croire qu'on y parviendra, dire le ciel vaporeux rose violacé noir."
Des arbres, au loin. L'un d'eux lui évoque Don Quichotte. Un poème doux, beau, simple, pour un premier essai parmi nous. Bienvenue à Pascale Reynier.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Franck Queyraud et Wanatoctouillou
"accueillir, Wana Toctouillou, pour un texte inspiré par une jupe trop longue. Alors qu'au mois de mai, il parait que l'on fait ce qui nous « pelait »." (Franck Queyraud)

Je ne soufflais mot... (Bribes), par Franck Queyraud @MemoireSilence (blog Flânerie quotidienne)
"Je pouvais le faire… de ne pas dormir. Mon métier – celui qu'on fait avec ses mains - s'y prêtait. Je pouvais me taire. Ne rien dire pendant des journées. Ne voir personne."
Franck Queyraud creuse sa veine. Obsédante. Douloureuse. Et m'amène, comme à chaque fois, au bord des larmes. Devant tant de beauté. Et de manque. Un livre se dessine, peut-être, là, et il ne s'en est pas aperçu. Ou alors, si, et il tourne autour.

Fable express, par Wanatoctouillou @Wanatoctouillou (blog Emaux et gemmes des mots que j'aime)
"C'était au mois de mai par un ciel de printemps"
Le poème de Wanatoctouillou me rend heureuse. A chaque fois que je le lis. A chaque fois que j'y pense. Et c'est là une prouesse inexplicable.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Eric Schulthess et François Vinsot
"Tout est parti d'un tweet reçu de François le 3 avril : Un texte à deux en quelques échanges à partir d'un ou de quelques mots, cela vous dirait ? Réponse instantantée : OUI. En lui proposant ces trois mots : Regarder vers le ciel." (Eric Schulthess)

Regarder vers le ciel (accessible là et là), par Eric Schulthess @ESchulthess (site CarnetDeMarseille) et François Vinsot @francoisVinsot (blog francoisvinsot)
"La boîte ferme. Retour à la surface. Monsieur A. et ses camarades plongeurs profonds ne verront désormais plus la mer que depuis la rive."
Qui a écrit quoi ? Comment le savoir. Leurs écritures se fondent en une, pour ce récit initiatique d'un homme qui, perdant son métier, réparateur de bâteaux, part à l'aventure, avec ce vague rêve d'aller habiter en montagne. Au fil de son errance, il va changer, jusqu'à être prêt à accueillir véritablement cette nouvelle vie. Un accident de la route l'y aidera.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Nicolas Bleusher et Angèle Casanova
Un échange autour de la photographie Arrival, par SuzyTheButcher.

Suzy, par Nicolas Bleusher (blog Fictions & Confidences)
"C'est embrouillé, encore indécis. Des clichés sans couleurs, des transparences, des superpositions : hauts murs, façades ouvragées donnant sur une cour étroite ; un dôme, des oiseaux de mer."
Nicolas Bleusher trouve cette photographie, et l'envie d'écrire un roman naît en lui. Il réfléchit. Se demande. Construit un personnage. Suzy. Il lui tourne autour. Esquisse le décor dans lequel elle évolue, sa tenue, sa personnalité. L'envie d'écrire se fait de plus en plus pressante. Il part à l'aventure. Dans sa tête. Bonne route... Qu'elle soit belle autant que votre texte.

une pluie d'ailes, par Angèle Casanova @PoivertGBF (site gadins et bouts de ficelles)
"une pluie d'ailes
la bloque
à fond
de
cour"
Joker, je ne fais pas la recension de mon propre texte.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Métabolisme [série], in : Œuvres ouvertes : la webradio littéraire, numéro 5, mars 2015

Angèle Casanova — 2015-03-22T18:48:39Z

J'ai le plaisir de vous annoncer ma participation au numéro 5 de la webradio littéraire proposée par Laurent Margantin sur ŒUVRES OUVERTES. Je lis pour l'occasion, dans la rubrique Voix vives, ma série poétique Métabolisme [série], initialement publiée sur LA REVUE DES RESSOURCES, rubrique Création - Poésie.

Dans ce numéro, vous pourrez également écouter L'éther, de Henri Michaux, lu par Valérie Capdepont, et, dans la rubrique Voix vives, les lectures suivantes :
– Mon P'tit Poucet de Noémi Lefebvre, lu par l'auteur
– Jachère #67 d'Eric Schulthess, lu par Marie-Noëlle Bertrand
– le quatrième et dernier extrait de Roman dormant d'Antoine Brea, lu par l'auteur

Bonne lecture-écoute !

canicule, par Angèle Casanova

Angèle Casanova — 2015-03-05T23:00:00Z

Pour lire mon poème, allez là

- écrire avec Justine Neubach (mars 2015) / corps, oloé, ville, mère, enfant, enfance, géométrie, errance, eau, famille, photographie, New York, chaleur, poème, Justine Neubach, Weegee

Nathalie Granger, par Justine Neubach

Justine NeuBach — 2015-03-05T23:00:00Z

De cette enfant, pas une seule fois nous n'entendrons la voix ; de cette enfant aux cheveux sombres, à la démarche éteinte d'un bout à l'autre du jardin. C'est une enfant qui suit des chats, qui les attrape, qui les dépose dans sa poussette, mais les bêtes fuient. Toujours. Un chat, cela vous glisse entre les mains. Cela refuse. L'enfant, alors, a ce geste brutal, tandis que la poussette roule, de l'envoyer voler sur le côté, sans émotion ; puis de s'arrêter froidement, et l'instant d'après sans la ramasser, de quitter le cadre.

Dans ce film de Marguerite Duras, la fillette n'a pour toute parole que ses gammes de piano mal maîtrisées. C'est tout. « Si elle ne fait pas la musique, elle est perdue », répète sa mère.

L'enfant « ne fait pas la musique ». Elle la subit. Est-elle perdue ?

Tout au long du film, on ne peut s'empêcher de chercher cette enfant dont la trace est partout. Il y a autour de Nathalie, dans sa propre maison, une caméra qui erre. Mais la petite, lorsqu'elle n'est pas simplement absente, se tait, se recroqueville, joue en silence, de quelque façon que ce soit se retire du spectacle, et la caméra de chercher en vain à réduire la distance.

Le spectateur n'assiste qu'aux alentours de Nathalie : ce qui se dit d'elle, « cette violence chez une très petite fille », l'hébétude de sa mère, les préparatifs pour son départ en pension, tous ces miroirs dans sa maison, l'atmosphère morte de chaque pièce, les branches mortes dans le jardin et qu'il faut brûler, le poste de radio qui informe en direct de l'arrestation de deux jeunes malfaiteurs, la visite commerciale d'un homme perdu dont elle ne croisera le regard qu'une seule fois, les cours de piano laborieux, et finalement, la décision avant même son départ que Nathalie n'ira plus en pension.

De l'enfant, tout cela se sait, et pourtant rien dans cet agglomérat d'informations ne fait une personnalité. Il manque au spectateur et à la caméra rêveuse une connaissance de Nathalie par son intimité : sourire ou confidence, perte de contrôle, un geste quel qu'il soit qui nous la rende proche. Mais la coquille est inviolable. Nathalie reste insaisissable : son apparente impassibilité contraste avec le mythe de sa violence, sans cesse ressassé, autour duquel gravitent les personnages. Qui est Nathalie ? Pourquoi, dans la maison, Nathalie n'est-elle pas la Nathalie que l'on raconte, violente ?

« - A la maison, comment est-elle ?
– Malheureuse, inapprochable. »

Une inénarrable qui tient en échec le récit de sa propre histoire, pour n'y vouloir pas prendre part. Elle demeure en retrait, l'enfant, sans pouvoir disparaître.

Lecture de Justine Neubach